CHiPs

Джон Бейкър и Франк Пончерело са новопостъпили на служба полицаи в Лос Анджелис. Но техните подбуди са малко по-различни от това да пазят реда и да се грижат за спокойствието на гражданите. Бейкър е бивш мото състезател, който се опитва да оправи живота и брака си. Пончерело е лукав агент от ФБР, който разследва обир за милиони долари. Обирът може да се окаже сериозна вътрешна работа. Неопитният новак и професионалистът са събрани като екип, но сработването далеч не е толкова лесна работа.